Sunday, May 3, 2009

插座轉換器 / 插頭轉換器的英文怎麼說

Quick Answer :
Excuse me. May I have an electrical adapter.

現在人在馬來西亞的 The Krystal Suites
馬來西亞用的是英式插座, 跟台灣不一樣, 之前來過的同事說可以跟櫃檯要轉換器
問題來了, 站檯的是馬來人, 要繞英文
不會說插頭轉換器的英文

google了一下, 轉換器用 adapter 表示, 不過adapter並不會轉換電壓
如果你要轉電壓的話, 那要用 converter 或 transformer (變形金剛!!)
插頭 : plug
插座 : outlet, socket

插頭轉換器可以是
electrical adapter
plug adapter

你也可以加個 "萬用"
universal adapter

通常這種東西都是旅行用的
所以也稱為
travel adapter


Reference
http://en.wikipedia.org/wiki/Adapter
http://us.kensington.com/html/5519.html
http://science.howstuffworks.com/question430.htm

No comments:

Post a Comment